Translation
fr
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 47
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 2 | navigation.menu.pathologies_and_solutions | pathologies & solutions |
| fr | messages | 2 | navigation.menu.the_clinic | la clinique |
| fr | messages | 2 | navigation.menu.team | équipe |
| fr | messages | 2 | navigation.menu.patient-journey | parcours patient |
| fr | messages | 4 | navigation.menu.join_us | nous rejoindre |
| fr | messages | 4 | navigation.menu.job_offers | offres d'emploi |
| fr | messages | 2 | navigation.menu.faq | vos questions |
| fr | messages | 2 | navigation.contacts | contacts |
| fr | messages | 2 | navigation.news | actualités |
| fr | messages | 2 | navigation.lang | langue |
| fr | messages | 2 | job_page.hero.title | Nos offres d'emploi |
| fr | messages | 1 | breadcrumbs.aria_label | Fil d'Ariane |
| fr | messages | 2 | breadcrumbs.home | Accueil |
| fr | messages | 2 | job_page.career.title | Une Carrière Gratifiante chez la Clinique de Champel |
| fr | messages | 1 | job_page.intro | Dans notre équipe variée et dynamique, chaque poste est une occasion de briller. Partagez vos idées novatrices et jouez un rôle crucial dans l'évolution de notre domaine. |
| fr | messages | 1 | job_page.career.description | Rejoindre la Clinique de Champel est le premier pas vers une carrière gratifiante où votre passion trouve sa place. Nous valorisons la créativité, l'innovation et l'engagement. Chaque contribution est reconnue comme essentielle à notre succès collectif. Ici, chaque carrière est perçue non seulement comme un parcours professionnel mais aussi comme une aventure humaine et personnelle. |
| fr | messages | 1 | job_page.offers.title | Découvrez Nos Offres d'Emploi |
| fr | messages | 1 | job_page.offers.description | Nous vous invitons à parcourir nos offres d'emploi ci-dessous. Ensemble, façonnons l'avenir de la médecine ambulatoire. Postulez maintenant et commencez votre voyage avec la Clinique de Champel, en laissant une empreinte indélébile dans le domaine de la santé. |
| fr | messages | 1 | job_page.listing.title | Liste des offres d'emploi |
| fr | messages | 1 | job_page.listing.aria_label | Tableau des offres d'emploi disponibles |
| fr | messages | 1 | job_page.listing.headers.date | Dates |
| fr | messages | 1 | job_page.listing.headers.job | Emploi |
| fr | messages | 6 | job_page.listing.headers.occupation_rate | Taux d'occupation |
| fr | messages | 6 | job_page.listing.headers.contract | Contrat |
| fr | messages | 1 | job_page.listing.headers.actions | Actions |
| fr | messages | 10 | job_page.listing.view_offer | VOIR L'OFFRE |
| fr | messages | 1 | map_and_contact.find us | nous trouver |
| fr | messages | 1 | map_and_contact.address | Avenue de Champel 40 bis, 1206 Genève |
| fr | messages | 1 | footer.pathologies_and_solutions | pathologies & solutions |
| fr | messages | 1 | footer.clinic.title | la clinique |
| fr | messages | 1 | footer.clinic.presentation | présentation |
| fr | messages | 1 | footer.clinic.technical platform | plateau technique |
| fr | messages | 1 | footer.clinic.join us | nous rejoindre |
| fr | messages | 2 | footer.team | équipe |
| fr | messages | 1 | footer.join us.title | nous rejoindre |
| fr | messages | 1 | footer.join us.surgeon | chirurgien |
| fr | messages | 1 | footer.join us.position to be filled | poste à pourvoir |
| fr | messages | 1 | footer.help.title | aides |
| fr | messages | 1 | footer.help.faq | faq |
| fr | messages | 1 | footer.help.contact us | contactez-nous |
| fr | messages | 1 | footer.help.site map | plan du site |
| fr | messages | 1 | footer.patient journey | parcours patient |
| fr | messages | 1 | footer.legal notice | mentions légales |
| fr | messages | 1 | footer.cookies policy | politique de cookies |
| fr | messages | 1 | footer.design by harvest | Design by: Harvest |
| fr | messages | 1 | footer.build by wap | Build by: WAP Sàrl |
| fr | messages | 1 | footer.to top | haut de page |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.